Realizando a busca rotineira por novidades nos fóruns oficiais do Ext encontrei uma ferramenta muito interessante para desenvolvimento de temas. Basta definir cor (hue), saturação (saturation) e intensidade de cor (lightness) que a ferramenta gera todas as imagens e css necessários. Está ainda em desenvolvimento mas já é algo para se imaginar dentro de um sistema que possibilita ao usuário configurar seu próprio esquema de cores!